|
2024-01-18 00:39:53, csütörtök
|
|
|
|
|
|
Paul - Verlaine Holdfény
Különös táj a lelked: nagy csapat
álarcos vendég jár táncolva benne;
lantot vernek, de köntösük alatt
a bolond szív mintha szomoru lenne.
Dalolnak, s zeng az édes, enyhe moll:
életművészet! Ámor győztes üdve!
De nem hiszik, amit a száj dalol,
s a holdfény beleragyog énekükbe,
a szép s bús holdfény, csöndes zuhatag,
melyben álom száll a madárra halkan,
s vadul felsírnak a szökőkutak,
a nagy karcsú szökőkutak a parkban.
Szabó Lőrinc fordítása
Ma 128 éve hunyt el Paul Verlaine
1844. március 30. - 1896. január 8.
|
|
|
0 komment
, kategória: Paul Verlain |
|
Címkék: életművészet, szökőkutak, beleragyog, felsírnak, fordítása, énekükbe, verlaine, köntösük, holdfény, táncolva, dalolnak, különös, parkban, szomoru, zuhatag, melyben, március, álarcos, madárra, csöndes, győztes, hiszik, halkan, karcsú, mintha, lantot, vendég, csapat, vernek, bolond, január, lőrinc, lelked, száll, dalol, lenne, bolond szív, száj dalol, holdfény beleragyog, madárra halkan, nagy karcsú, Paul Verlaine, Verlaine Holdfény, Szabó Lőrinc,
|
|
|
|
Idő Facebookon kaptam Szép álmokat! A boldog családok mind hasonló... A sors Bertolt Brecht -től idézet Áprily Lajos - Gyümölcsoltó Facebookon kaptam Szép estét kedves látogatóimna... s immár én is felragyogva, ért... Neked tudnod kell Facebookon kaptam George Gordon Lord Byron: Inez... Rátalálsz Erdőn Facebookon kaptam Facebookon kaptam Paul David Tripp Április 20 Kaffka_Margit Adakozás A másik dolog, Szép napot kívánok Facebookon kaptam Facebookon kaptam Hazára minden embernek szükség... Facebookon kaptam Facebookon kaptam Hogyan lehet Jézust szenvedély... A Megváltó szolgálatában Ami embereknek lehetetlen, az... Nagyon különös Soha ne kedvezz... Facebookon kaptam Nagyi telefonál Egy hatékony szolga Egy hatékony szolga Mi lenne ha Facebookon kaptam Miért kiabálunk amikor dühösek... Szívem tiéd Leonardo da Vinci gondolata Facebookon kaptam Cs Ildikótó... Nagyi telefonál Gyökössy Endre - Virágok virág... Nem méltó hozzád Gyerekként sokat küzdöttünk az... Leonardo da Vinci gondolata Tanuld meg ezt a versemet Ami embereknek lehetetlen, az... Kaffka_Margit Weöres Sándor - A hársfa mind ... Szép estét kedves látogatóimna... A Megváltó szolgálatában Szép álmokat! Boldog születésnapot a ma ünne... s immár én is felragyogva, ért... Facebookon kaptam Alázat Weöres Sándor - A hársfa mind ... Minden harmadik... Nevem Facebookon kaptam Az a nap, amelyik nevetés nélk... Facebookon kaptam Akarat s immár én is felragyogva, ért... Mai harmónia kártyám Szívem tiéd Facebookon kaptam Soha ne kedvezz... Jó éjszakát A másik dolog, Ami embereknek lehetetlen, az... Facebookon kaptam Az igazi szeretetért rendszeri... Hogyan lehet Jézust szenvedély... Alázat Facebookon kaptam Mai harmónia kártyám Szívem tiéd Facebookon kaptam Aki nem dolgozik, ne is egyék Hogy lehet megtartani Paul David Tripp Április 20 Png kutya Png kutya Esti kép Alvó cicák Facebookon kaptam Őrizkednünk kell... Irgalom és ítélet A kételkedés kezelése Miért nem menti meg Jézus a jó... Facebookon kaptam Mírjam barát... Akarat Facebookon kaptam Facebookon kaptam Gyerekként sokat küzdöttünk az... Akarat Facebookon kaptam
|
|
|
|
bolond szív, száj dalol, holdfény beleragyog, madárra halkan, nagy karcsú, életművészet, szökőkutak, beleragyog, felsírnak, fordítása, énekükbe, verlaine, köntösük, holdfény, táncolva, dalolnak, különös, parkban, szomoru, zuhatag, melyben, március, álarcos, madárra, csöndes, győztes, hiszik, halkan, karcsú, mintha, lantot, vendég, csapat, vernek, bolond, január, lőrinc, lelked, száll, dalol, lenne, alatt, hunyt, benne, vadul, szabó, enyhe, Paul Verlaine, Verlaine Holdfény, Szabó Lőrinc, , ,
|
|
|
|
2024. április
| | |
|
|
ma: |
0 db bejegyzés |
e hónap: |
251 db bejegyzés |
e év: |
970 db bejegyzés |
Összes: |
10110 db bejegyzés |
|
|
|
|
- Ma: 1273
- e Hét: 11014
- e Hónap: 20600
- e Év: 89520
|
|
|